Je ne peux pas aimer

J'aime mais je ne peux pas aimer
J'aime mais je ne peux pas aimer
J'aime mais je ne peux pas aimer
Amo obtusamente, vulgarmente, vigorosamente
J'aime mais je ne peux pas aimer
Amo tanto que penso que nem amo
Amor gigante
Tão alto quanto estranho
Tão velho quanto o pranto
Tão confuso quanto esperanto
J'aime mais je ne peux pas aimer
Amo tanto que nem cabe
Transborda
Transforma
Transcende
J'aime mais je ne peux pas aimer
Amo tanto que nem sei
por quanto tempo andei
a sentir que sonhava
por marés tão bravas
mandando tudo às favas
Je t'aime mais je ne peux pas t'aimer
Não sei por quanto tempo estive esperando
mas acabou
a espera e a esperança.
Te amo, mais je ne peux pas t'aimer.